MEDICINA DEL PACIENTE

Voriconazol

 

Descripción

El voriconazol, también llamado Vfend®, se usa para la prevención y el tratamiento de infecciones fúngicas (por hongos). Esta medicina viene en varias presentaciones: tabletas blancas recubiertas de 50 mg y de 200 mg de administración oral; suspensión líquida de sabor naranja de administración oral y; líquido claro de administración intravenosa (IV).

Pruebas de laboratorio

Una enzima en el cuerpo llamada citocroma P450 2C19 (CYP2C19) tiene la capacidad de descomponer ciertos medicamentos, incluido el voriconazol. Se puede realizar una prueba genética para determinar si su CYP2C19 descompone medicamentos con mayor rapidez o lentitud que lo normal. Si su cuerpo descompone el medicamento con mayor rapidez o lentitud que lo normal, es posible que precise recibir una dosis de voriconazol o de otro medicamento. Para obtener información sobre la CYP2C19 y su efecto sobre el voriconazol, hable con su médico o su farmacéutico y consulte “¿Sabía usted…? CYP2C19 y medicamentos”. Para más detalles, visite www.stjude.org/pg4kds.

Posibles efectos secundarios

Al comienzo de tomar la medicina:

  • Náuseas y vómitos
  • Diarrea
  • Dolor de estómago

Más tarde (generalmente, como mínimo, dos días después del inicio del tratamiento):

  • Cambios en la visión (visión borrosa, cambio en la percepción de los colores y sensibilidad a la luz solar)
  • Inflamación de las manos, pies o tobillos
  • Cambios en la función hepática que no duran mucho
  • Erupción cutánea (rash), picazón
  • Sensibilidad a la luz solar
  • Ritmo cardíaco acelerado
  • Cambios en la presión arterial
  • Fiebre, escalofríos
  • Dolor de cabeza
  • Disminución de la cantidad de magnesio o potasio en la sangre
  • Disminución de las plaquetas
  • Disminución de la función renal
  • Sensación de mareo

Estos son los efectos secundarios más comunes, pero pueden presentarse otros. Por favor, informe al médico o a la enfermera de todos los efectos secundarios que tenga.

En caso de efectos o reacciones secundarias severas, llame al médico, enfermera o farmacéutico, al 901-595-3300. Si se encuentra fuera del área de Memphis, llame sin costo alguno al 1-866-2STJUDE (1-866-278-5833) y marque el número 0, una vez que le hayan contestado.

Instrucciones especiales

  • La comida puede hacer que el voriconazol no se absorba bien. Tome esta medicina una hora antes o una hora después de las comidas.
  • Almacene los comprimidos a temperatura ambiente en un lugar seco.
  • Agite el líquido oral bien antes de medir la dosis. Use una jeringa oral para asegurarse de tomar la cantidad correcta.
  • Almacene el líquido oral a temperatura ambiente. Deseche la botella después de 14 días o cuando la fecha de vencimiento en la etiqueta le indique hacerlo.
  • Voriconazol puede afectar la forma en que otras medicinas actúan. Entre estas medicinas se encuentran:
    • Fenobarbital
    • Antraciclinas
    • Busulfano
    • Verapamilo
    • Carbamazepina
    • Etopósido/teniposido
    • Fenitoína
    • Rifampicina/rifabutina
    • Ciclosporina
    • Tacrolimus
    • Efavirenz
    • Metilprednisolona
    • Omeprazol
    • Nevirapina
    • Delavirdina
    • Ritonavir
    • Simvastatina
    • Hierba de San Juan (St. Johns’ Wort)
    • Warfarina
    • Vincristina/vinblastina/vinorelbina
  • Dígale siempre al médico si está tomando alguna de estas medicinas o si ha empezado a tomar un medicamento nuevo, mientras toma voriconazol.

 

Este documento no intenta reemplazar el cuidado y atención de su médico personal o de otros servicios médicos profesionales. Nuestro objetivo es promover una participación activa en su cuidado y tratamiento proporcionándole información y educación. Preguntas sobre problemas personales de salud u opciones de tratamientos específicos deben ser tratadas con su médico.

 

St. Jude Children’s Research Hospital cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo.

ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-866-278-5833 (TTY: 1-901-595-1040).

ATTENTION: If you speak another language, assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-866-278-5833 (TTY: 1-901-595-1040).

  1-866-278-5833  تنبيه: إذا كنت تتحدث بلغة أخرى، فيمكنك الاستعانة بخدمات المساعدة اللغوية المتوفرة لك بالمجان. يرجى الاتصال بالرقم

.(1-901-595-1040 :الهاتف النصي)