MEDICINA DEL PACIENTE

Tobramicina

 

Descripción

La tobramicina (también llamada Nebcin®) es un medicamento que se utiliza para tratar infecciones. La tobramicina está disponible en forma de líquido incoloro que se administra por vía intravenosa (IV) y en forma de gotas y pomada para los ojos.

Posibles efectos secundarios (IV)

  • Disminución de la función renal
  • Mareos
  • Dificultad para mantenerse en pie
  • Zumbido en los oídos
  • Pérdida de audición
  • Espasmos o debilidad muscular
  • Disminución del caudal de orina
  • Diarrea
  • Náuseas
  • Vómitos
  • Malestar estomacal
  • Reacción alérgica con los siguientes síntomas: erupción cutánea, urticaria, picazón, escalofríos, fiebre, falta de aire (disnea), dolores musculares, hinchazón de la cara o el cuello, dolor de cabeza, tensión en la garganta o tos

Posibles efectos secundarios (gotas y pomada para los ojos)

  • Irritación en los ojos inexistente antes de comenzar a usar el medicamento
  • Ardor o picazón en los ojos
  • Lagrime
  • Visión borrosa durante los primeros minutos luego de usar el medicamento. Si continúa teniendo la visión borrosa, comuníqueselo a su doctor.

Estos son los efectos secundarios más frecuentes, pero puede haber otros. Por favor, informe de todos los efectos secundarios a su doctor o enfermera. En caso de presentarse un efecto secundario o reacción grave, llame al doctor, enfermera o farmacéutico al 595-3300. Fuera de Memphis, marque el número gratuito 1-866-2STJUDE (1-866-278-5833) y presione 0.

Instrucciones especiales

  • Si su función renal ha disminuido, infórmeselo a su doctor antes de recibir tobramicina por vía intravenosa.
  • Se le medirá la cantidad de tobramicina en la sangre poco después de recibir tobramicina por vía intravenosa. El objetivo de esta medición es asegurarse que esté recibiendo una dosis eficaz de tobramicina y reducir las posibilidades de que ocurran efectos secundarios.
  • Informe a su doctor inmediatamente si su caudal de orina disminuye mientras está recibiendo tobramicina por vía intravenosa.
  • Si es un paciente externo que recibe tobramicina por vía intravenosa a través de una bomba portátil (como la bomba Sidekick):
    • finalice todas las dosis de tobramicina de acuerdo a lo indicado por su doctor, incluso si piensa que su afección ha mejorado,
    • guarde la tobramicina en el refrigerador o en hielo,
    • deje 1 dosis de tobramicina a temperatura ambiente aproximadamente 1 hora antes de recibirla.
  • Informe a su doctor inmediatamente de cualquier cambio que note en su audición mientras recibe tobramicina por vía intravenosa.
  • Es importante que se mantenga bien hidratado mientras recibe tobramicina por vía intravenosa. Si no está recibiendo líquidos por vía intravenosa, es importante que beba mucho líquido. Pregúntele a su doctor, enfermera o farmacéutico cuánto líquido debe tomar diariamente.
  • Algunos medicamentos pueden agravar los efectos secundarios de la tobramicina que se administra por vía intravenosa. Entre los mismos se incluyen:
    • furosemida
    • ciclosporina
    • amfotericina B o Ambisoma®
    • tacrolimus
    • antibióticos con cefalosporina (como cefepime® y ceftazidima®)
    • cisplatín
    • carboplatino
  • Informe a su doctor si está tomando alguno de estos medicamentos, o si comienza a tomar un nuevo medicamento mientras recibe tobramicina por vía intravenosa.
  • Si está utilizando tobramicina por una infección ocular, asegúrese de seguir las siguientes instrucciones:
    • No deje que el tubo de la pomada o el frasco de las gotas toque el ojo ni ninguna otra superficie cuando estén destapados.
    • Para aplicar el medicamento en el ojo, incline su cabeza hacia atrás.
    • Con el dedo índice, tire hacia abajo el párpado inferior de su ojo para formar una pequeña bolsa.
    • Aplique la cantidad recetada de pomada o de gotas dentro de la bolsa que se forma entre el párpado inferior y el ojo.
    • Cierre suavemente el ojo y manténgalo cerrado durante 1 minuto aproximadamente.
    • Guarde la pomada o las gotas de tobramicina en un lugar seco y a temperatura ambiente.

 

Este documento no intenta reemplazar el cuidado y atención de su médico personal o de otros servicios médicos profesionales. Nuestro objetivo es promover una participación activa en su cuidado y tratamiento proporcionándole información y educación. Preguntas sobre problemas personales de salud u opciones de tratamientos específicos deben ser tratadas con su médico.

 

St. Jude Children’s Research Hospital cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo.

ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-866-278-5833 (TTY: 1-901-595-1040).

ATTENTION: If you speak another language, assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-866-278-5833 (TTY: 1-901-595-1040).

  1-866-278-5833  تنبيه: إذا كنت تتحدث بلغة أخرى، فيمكنك الاستعانة بخدمات المساعدة اللغوية المتوفرة لك بالمجان. يرجى الاتصال بالرقم

.(1-901-595-1040 :الهاتف النصي)