MEDICINA DEL PACIENTE

Tiotepa

 

Descripción

La tiotepa (también conocida como Thioplex®) es un medicamento contra el cáncer (antineoplásico). Es un líquido transparente que se administra por vía intravenosa (IV).

La tiotepa puede representar un peligro para la salud de las personas que cuidan a los pacientes. Todas estas personas deben tomar medidas de seguridad al administrar este medicamento, el cual puede encontrarse en los líquidos del cuerpo de los pacientes durante las cuarenta y ocho horas siguientes a su administración. En este período de cuarenta y ocho horas, las personas encargadas del cuidado de los pacientes deben observar medidas de seguridad cuando estén en contacto con vómitos, sangre, orina, excrementos e incluso los pañales de los pacientes. Las medidas de seguridad incluyen el uso de guantes para limpiar los líquidos del cuerpo. Para una lista completa de medidas de seguridad, lea “¿Sabe usted…? Cómo proteger a las personas que cuidan de los pacientes de riesgos relacionados con las medicinas”.

Posibles efectos secundarios

Al principio

  • Irritación de la piel en el punto de inserción de la vía IV.
  • Náuseas y vómitos (con dosis altas) 
  • Pérdida de apetito 
  • Mareos y somnolencia 
  • Erupción en la piel 
  • Reacciones alérgicas, entre las que se incluyen dolor de cabeza, fiebre, ronchas o erupción en la piel

Durante (generalmente después de un día de comenzado el tratamiento) 

  • Disminución de los recuentos sanguíneos 10 a 14 días después
  • Llagas bucales (aftas)
  • Oscurecimiento temporal de la piel (con dosis altas) 

Estos son los efectos secundarios más comunes, pero puede haber otros. Por favor, informe al médico o a la enfermera de todos los efectos secundarios.

En caso de un efecto secundario o reacción grave, llame al médico, a la enfermera o al farmacéutico al 595-3300. Si se encuentra fuera del área de Memphis, marque el número gratuito 1-866-2STJUDE (1-866-278-5833) y marque 0 una vez conectado.

Instrucciones especiales

  • La tiotepa puede provocar náuseas y vómitos. El doctor le puede recetar algún medicamento para evitar que se sienta mal y vomite después de recibir tiotepa.
  • Es posible que contraiga infecciones con mayor facilidad mientras recibe tiotepa. Permanezca alejado de las muchedumbres y de personas que tengan gripe, resfrío o infecciones de otro tipo. 
  • Este medicamento puede provocarle dolor e irritación en la boca. El médico o la enfermera le pueden dar enjuagues de uso oral para mantener su boca limpia después de recibir tiotepa. 
  • Periódicamente el personal médico le extraerá muestras de sangre para controlar los recuentos sanguíneos y el funcionamiento del hígado.

Cuidado de la piel

La tiotepa puede pasar a través de la piel por la transpiración. Usted debe intentar proteger al paciente y a la persona que lo cuida de una exposición excesiva al medicamento. Cumpla con las siguientes pautas cuando el paciente recibe tiotepa y debe continuar durante 24 horas después de administrar la última dosis.

  • El paciente se debe bañar con frecuencia, por lo menos 5 veces por día y cada vez que transpire o tenga mucho calor. Para bañarse sólo debe usar agua y jabón. Se debe enjuagar muy bien para que no queden restos de jabón. Seque con mucho cuidado los pliegues de la piel. Evite frotar porque puede causar daño a la piel. Seque estas zonas con pequeños toques. Los baños deben comenzar 3 a 4 horas después de recibir la primera dosis de tiotepa. 
  • Cambie las prendas de vestir, la ropa de cama y el apósito del catéter central del paciente cada vez que tome un baño. Use la tintura de yodo (povidona iodada) para limpiar la zona del catéter mientras recibe tiotepa. No utilice el Cloraprep® que se incluye en el kit. 
  • Un paciente puede usar el mismo manguito desechable para la presión arterial durante todo el tratamiento con tiotepa. El manguito para la presión arterial se podrá descartar y reemplazar después del último baño. 
  • Si el paciente usa pañales, cámbielos una vez por hora. Use guantes y no utilice toallitas para bebés. Limpie las nalgas solamente con un paño húmedo tibio. 
  • No use ningún tipo de crema hidratante ni de protección durante este tiempo. 
  • No aplique productos antitranspirantes ni desodorantes. 
  • Use guantes al manipular las prendas de vestir y la ropa de cama del paciente. 
  • Todas las personas que cuiden al paciente deben usar prendas de manga larga, pantalones largos o algún tipo de protección, como una manta pequeña, como barrera entre ellos y la piel del paciente.

 

Este documento no intenta reemplazar el cuidado y atención de su médico personal o de otros servicios médicos profesionales. Nuestro objetivo es promover una participación activa en su cuidado y tratamiento proporcionándole información y educación. Preguntas sobre problemas personales de salud u opciones de tratamientos específicos deben ser tratadas con su médico.

 

St. Jude Children’s Research Hospital cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo.

ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-866-278-5833 (TTY: 1-901-595-1040).

ATTENTION: If you speak another language, assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-866-278-5833 (TTY: 1-901-595-1040).

  1-866-278-5833  تنبيه: إذا كنت تتحدث بلغة أخرى، فيمكنك الاستعانة بخدمات المساعدة اللغوية المتوفرة لك بالمجان. يرجى الاتصال بالرقم

.(1-901-595-1040 :الهاتف النصي)