MEDICINA DEL PACIENTE

Sorafenib

 

Descripción

Sorafenib (también denominado Nexavar®) es un medicamento para tratar el cáncer. Es de administración oral (por boca). Este medicamento se encuentra disponible comercialmente en comprimidos de 200 mg. También se encuentra disponible como una fórmula magistral preparada por la farmacia en cápsulas de 10 mg, 20 mg, 50 mg y 100 mg, sólo para protocolos de estudio seleccionados (planes de tratamiento).

Cómo se toma el sorafenib

  • Sorafenib se puede tomar con o sin alimentos. Si se toma con un alimento, deberá ser de bajo a moderado contenido graso.
  • Beba mucho líquido mientras esté bajo tratamiento con sorafenib.
  • Si usted tiene problemas en tomar el medicamento con el estomago vacío, hable con su médico o farmacéutico.
  • Lea cuidadosamente las instrucciones del envase del medicamento para asegurarse que está tomando el medicamento en forma correcta.
  • Si no puede tragar las cápsulas del tratamiento, se pueden abrir y espolvorear en una pequeña porción de alimentos de bajas calorías.

Posibles efectos secundarios

  • Hinchazón, dolor o sarpullido en las manos o en los pies
  • Diarrea
  • Presión sanguínea alta, especialmente en las primeras 6 semanas de tratamiento
  • Fatiga o debilidad
  • Entumecimiento o cosquilleo en las manos o en los pies
  • Retraso en la cicatrización de las heridas / evite usar sorafenib para los procesos quirúrgicos.

Puede haber más efectos secundarios como pérdida del cabello, llagas en la boca, cambios temporarios en el funcionamiento del hígado y hemorragia gastrointestinal (tracto digestivo). Por favor, informe sobre todos los efectos secundarios a su doctor, enfermero o enfermera.

En caso de presentarse un efecto secundario o reacción grave, llame al doctor, enfermera o farmacéutico al 595-3300. Fuera de Memphis, marque el número gratuito 1-866-2STJUDE (1-866-278-5833) y presione 0 una vez comunicado.

Instrucciones especiales

  • Debido a que sorafenib puede causar defectos de nacimiento, no tome este medicamento si está embarazada. Los hombres y las mujeres que estén tomando sorafenib deben utilizar métodos anticonceptivos efectivos.
  • No se sabe si sorafenib afecta la leche para amamantar. Debido a que este medicamento puede causar serios problemas al niño, las mujeres que estén bajo tratamiento con sorafinib no deben amamantar.
  • Los comprimidos y cápsulas de sorafenib se deben conservar a temperatura ambiente.
  • Mantenga éste y todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y mascotas.
  • Existen otros medicamentos que pueden afectar la efectividad del sorafenib. Estos medicamentos incluyen la fenitoína, la cabamazepina, el fenobarbital, la rifampicina y la dexametasona. Entregue siempre a su médico o farmacéutico una lista completa de los medicamentos que usted está tomando. Consulte con su médico o farmacéutico antes de tomar vitaminas, hierbas u otros medicamentos nuevos.

Instrucciones para la administración segura del medicamento

Todos los medicamentos de quimioterapia que se administran por vía oral (por boca) pueden representar un peligro para la salud de las personas que cuidan a los pacientes y para estos mismos. Maneje este medicamento con cuidado y trate de que no toque la piel de nadie. El tomar precauciones asegura que tanto el paciente como la persona que lo cuida estén lo más protegidos posible.

  • Limpie un área donde pueda manejar el medicamento con seguridad (lejos de las áreas en donde se prepara los alimentos, fuera del alcance de los niños, y lejos de las ventilas de aire o de los ventiladores).
  • Le sugerimos que usted o la persona que le cuida use guantes cuando maneje este medicamento. Lávese las manos inmediatamente si el medicamento entra en contacto con la piel.
  • Siempre lave cuidadosamente el cortador de la pastilla con agua tibia y jabón después de cada uso y espere a que se seque. Limpie completamente cualquier cantidad de medicamento que se haya derramado en el área en donde se preparó el medicamento.

 

Este documento no intenta reemplazar el cuidado y atención de su médico personal o de otros servicios médicos profesionales. Nuestro objetivo es promover una participación activa en su cuidado y tratamiento proporcionándole información y educación. Preguntas sobre problemas personales de salud u opciones de tratamientos específicos deben ser tratadas con su médico.

 

St. Jude Children’s Research Hospital cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo.

ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-866-278-5833 (TTY: 1-901-595-1040).

ATTENTION: If you speak another language, assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-866-278-5833 (TTY: 1-901-595-1040).

  1-866-278-5833  تنبيه: إذا كنت تتحدث بلغة أخرى، فيمكنك الاستعانة بخدمات المساعدة اللغوية المتوفرة لك بالمجان. يرجى الاتصال بالرقم

.(1-901-595-1040 :الهاتف النصي)