MEDICINA DEL PACIENTE

Hidromorfona

 

Descripción

La hidromorfona (también llamada Dilaudid®), es un opiáceo contra el dolor. Se encuentra disponible en pastillas de 2 mg, pastillas de 4 mg y líquido de 1 mg/ml tomado oralmente. También se encuentra disponible en un líquido claro, que se administra por vía intravenosa (IV).

Posibles efectos secundarios

Al principio

  • Somnolencia
  • Náuseas
  • Ritmo respiratorio más lento de lo normal
  • Presión arterial baja

Más adelante (generalmente mas de un día después del comienzo del tratamiento)

  • Estreñimiento
  • Picazón y urticaria
  • Somnolencia, sedación
  • Sensación de mareo
  • Náusea y vómitos
  • Cambios de humor (más triste o más contento de lo normal)
  • Sequedad en la boca
  • Desmayos
  • Problemas para orinar

Estos son los efectos secundarios más comunes, pero puede haber otros. Por favor, informe al médico o a la enfermera de todos los efectos secundarios que tenga. En caso de efectos secundarios o reacciones graves, llame al médico, enfermera o farmacéutico, al 901-595-3300. Si se encuentra fuera del área de Memphis, llame al teléfono gratuito 1-866-2STJUDE (1-866-278-5833) y oprima el número 0 una vez establecida la comunicación.

Cómo se toma la hidromorfona

  • Escriba en una hoja la cantidad de pastillas que toma diariamente. Lleve la hoja a la clínica; esto ayudará al médico a recetarle un medicamento que le controle el dolor lo mejor posible.
  • Almacene las pastillas y el líquido a temperatura ambiente en un lugar seco.
  • Mantenga la hidromorfona lejos del alcance de los niños y mascotas.
  • Si le empieza a molestar el estómago, tome la hidromorfona con alimentos.

Instrucciones especiales

  • Si tiene algunos de los efectos secundarios enumerados en la página 1, la mayoría debería desaparecer después de haber tomado hidromorfona durante un par de días. Informe al médico si los efectos secundarios aumentan mientras está tomando el medicamento, ya que puede que esto signifique que necesita tomar una dosis inferior.
  • Si está tomando este medicamento regularmente, no deje de tomarlo hasta que el médico se lo indique. Dejar de tomar la hidromorfona sin disminuir la dosis gradualmente puede hacerlo sentir inquieto o causarle diarrea, dolor de cabeza, sudoración, calambres en los músculos, dificultad para dormirse, náuseas o vómitos.
  • Este medicamento puede producirle mareos y somnolencia. No maneje maquinaria pesada o un vehículo hasta comprobar cómo le afecta.
  • Si no ha dormido bien a causa del dolor, duerma más los primeros días de tomar el medicamento para “recuperar” el sueño perdido.
  • Si toma este medicamento regularmente, aumente la cantidad de líquidos y fibra que ingiere para evitar el estreñimiento. Si no ha tenido movimientos intestinales durante 3 a 5 días, dígaselo al médico o a la enfermera. Quizá tenga que tomar un ablandador de heces o un laxante para aliviar el estreñimiento.
  • Si ha tomado hidromorfona durante mucho tiempo, puede que el médico le disminuya la dosis gradualmente hasta dejar de tomarla. Durante este período, puede sentirse inquieto o presentar diarrea repentina, dolor de cabeza, sudoración, calambres en los músculos, dificultad para dormir, náuseas o vómitos. Llame al médico inmediatamente si tiene cualquiera de estos síntomas, ya que tal vez signifique que la dosis se está disminuyendo demasiado rápido.
  • Puede ser que le administren hidromorfona por una vena (vía intravenosa, IV), usando una bomba. Esta bomba, conocida también como bomba ACP, viene a veces con un botón que usted podrá oprimir para administrarse el medicamento cuando tenga dolor. La bomba contará las veces que usted presiona el botón y también contará la cantidad de medicamento que usted recibe diariamente. Lea la guía “¿Sabe usted... Sobre la analgesia controlada por el paciente (ACP)?”.
  • Otros medicamentos pueden aumentar la somnolencia producida por la hidromorfona. Entre ellos, se incluyen los siguientes:
    • Alcohol (que se encuentra en muchos medicamentos de venta libre para la tos y el resfrío)
    • Difenhidramina (Benadryl® de venta libre)
    • Prometazina
    • Diazepam
    • Lorazepam
    • Antidepresivos (como la amitriptilina)
    • Medicamentos para tratar las convulsiones (como la carbamacepina, la fenitoína, la gabapentina, el fenobarbital y el ácido valproico).
  • Dígale siempre al médico si está tomando alguno de esos medicamentos o si empieza a tomar un medicamento nuevo mientras toma hidromorfona.
  • Este medicamento puede aumentar el riesgo de caídas.

 

Este documento no intenta reemplazar el cuidado y atención de su médico personal o de otros servicios médicos profesionales. Nuestro objetivo es promover una participación activa en su cuidado y tratamiento proporcionándole información y educación. Preguntas sobre problemas personales de salud u opciones de tratamientos específicos deben ser tratadas con su médico.

 

St. Jude Children’s Research Hospital cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo.

ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-866-278-5833 (TTY: 1-901-595-1040).

ATTENTION: If you speak another language, assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-866-278-5833 (TTY: 1-901-595-1040).

  1-866-278-5833  تنبيه: إذا كنت تتحدث بلغة أخرى، فيمكنك الاستعانة بخدمات المساعدة اللغوية المتوفرة لك بالمجان. يرجى الاتصال بالرقم

.(1-901-595-1040 :الهاتف النصي)