MEDICINA DEL PACIENTE

Gemcitabina

 

Descripción

La gemcitabina (también conocida como Gemzar®) es un medicamento anticanceroso. Es un líquido incoloro que se administra en la vena (IV) durante un tiempo.

La gemcitabina puede suponer un peligro para la salud de los cuidadores. Todos los cuidadores deben tomar precauciones de seguridad al administrar este medicamento. Durante las 48 horas posteriores a la administración, los fluidos corporales del paciente puede contener el medicamento. Durante ese período de 48 horas, los cuidadores deben seguir las directrices de seguridad en cuanto al manejo del vómito, sangre, orina y materia fecal del paciente, incluso los pañales. Estas directrices incluyen el uso de guantes durante la limpieza de los fluidos corporales. Para obtener una lista completa de las precauciones de seguridad, consulte "¿Sabe usted?… Cómo proteger a los cuidadores de los peligros de los medicamentos".

Posibles efectos secundarios

Tempranos

  • Reacción similar a la gripe, que puede causar fiebre, escalofríos, dolor de cabeza, dificultad para respirar y mareos
  • Sensación de cansancio o debilidad
  • Náuseas o vómitos

Posteriores (más de un día de iniciado el tratamiento)

  • Recuento bajo de glóbulos rojos, lo que puede aumentar la probabilidad de contraer una infección, hemorragias o sensación de cansancio mayor de lo habitual.
  • Llagas en boca y labios
  • Diarrea o estreñimiento
  • Disminución de la función hepática y renal
  • Hemorragia y coágulos de sangre
  • Inflamación de brazos o piernas
  • Cambios en sus electrolitos
  • Erupción o "quemadura de sol"

Si experimenta cualquiera de estos efectos secundarios, comuníquelo al médico de inmediato:

  • Reacciones alérgicas, incluidas picazón, enrojecimiento de la piel, fuertes escalofríos, dificultad respiratoria, presión arterial baja o dolor en el pecho, los laterales o la espalda 
  • Dificultad para respirar
  • Fuerte malestar estomacal o vómitos
  • Coloración amarillenta de los ojos o la piel
  • Orina oscura o disminución en la cantidad o frecuencia al orinar

Estos son los efectos secundarios más comunes, pero pueden presentarse otros. Por favor informe sobre todos los efectos secundarios al médico o enfermera.

En caso de presentarse un efecto secundario o reacción grave, llame al médico, enfermera o farmacéutico al 901-595-3300. Si se encuentra fuera de Memphis, marque el número gratuito 1-866-2STJUDE (1-866-278-5833) y presione 0 una vez que se inicie la llamada.

Riesgo de embarazo

Este medicamento puede ser perjudicial para un niño que esté por nacer. Evite el embarazo durante el tratamiento. Póngase en contacto con uno de sus médicos en St. Jude si es sexualmente activa o cree que podría estar embarazada.

Instrucciones especiales

  • La gemcitabina puede suprimir la función de la médula ósea y causar recuentos bajos de los glóbulos rojos. Informe al médico de inmediato si presenta cualquiera de los síntomas de infección, como fiebre o escalofríos.
  • Puede ser más fácil que contraiga infecciones mientras está recibiendo gemcitabina. Aléjese de las multitudes o de personas con resfriados, gripe u otras infecciones.
  • Si nota hemorragia o moretones inexplicables, comuníqueselos al doctor y sea cuidadoso para evitar lesiones. No tome ningún medicamento que contenga aspirina, ibuprofeno o diluyentes de la sangre sin hablar primero con su médico. Estos pueden aumentar el riesgo de hemorragia.
  • Dígale a su médico si se siente más cansado de lo habitual ya que puede necesitar una transfusión de sangre.
  • Los pacientes que han recibido radioterapia, antes, durante o tras el uso de gemcitabina pueden presentar erupción en la piel, incluido enrojecimiento, hinchazón y ampollas en la zona de la piel que recibió radioterapia. La erupción puede ser dolorosa y lucir como una quemadura de sol. El médico suele llamarla dermatitis por radioterapia.
  • El médico puede pedirle que tome difenhidramina (Benadryl®) y acetaminofén (Tylenol®) antes de que tome gemcitabina para prevenir los efectos secundarios similares a la gripe que pueden presentarse. Se le puede pedir que tome más dosis de acetaminofén (Tylenol®) después de recibir gemcitabina si presenta efectos secundarios similares a la gripe.
  • El personal tomará muestras de sangre con regularidad para comprobar los cambios en la función hepática y renal, así como el recuento de glóbulos rojos. Esto puede causar la disminución de la dosis o un retraso en su tratamiento.
  • Este medicamento puede provocarle malestar o irritación bucal. El médico o la enfermera puede darle enjuagues orales para mantener su boca limpia después de recibir gemcitabina.
  • La gemcitabina puede causar náuseas y vómito. El médico puede prescribirle medicamentos para evitar que se sienta indispuesto y vomite después de recibir gemcitabina.
  • Infórmele a dentistas, cirujanos y a otros médicos que está usando este medicamento.
  • Comparta siempre una lista completa de los medicamentos que está tomando con su médico o farmacéutico. Consulte con su médico o farmacéutico antes de comenzar a tomar cualquier tipo de vitaminas, plantas medicinales u otros medicamentos.

 

Este documento no intenta reemplazar el cuidado y atención de su médico personal o de otros servicios médicos profesionales. Nuestro objetivo es promover una participación activa en su cuidado y tratamiento proporcionándole información y educación. Preguntas sobre problemas personales de salud u opciones de tratamientos específicos deben ser tratadas con su médico.

 

St. Jude Children’s Research Hospital cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo.

ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-866-278-5833 (TTY: 1-901-595-1040).

ATTENTION: If you speak another language, assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-866-278-5833 (TTY: 1-901-595-1040).

  1-866-278-5833  تنبيه: إذا كنت تتحدث بلغة أخرى، فيمكنك الاستعانة بخدمات المساعدة اللغوية المتوفرة لك بالمجان. يرجى الاتصال بالرقم

.(1-901-595-1040 :الهاتف النصي)